Tullio Solenghi continua il suo viaggio nella storia del teatro italiano. Dopo aver riportato in scena, con incredibile successo, una formidabile trilogia di spettacoli di Gilberto Govi – in un omaggio al burbero genio del teatro popolare genovese, tanto da assumerne fattezze e modi – Solenghi affronta da par suo un altro memorabile titolo: I due gemelli veneziani, scritta nel 1747 da Carlo Goldoni.

La scelta di Solenghi, che firma riduzione, la regia e la doppia interpretazione, è un sincero e commosso omaggio alla storica edizione allestita dal Teatro Stabile di Genova nel 1963, diretta da Luigi Squarzina e mirabilmente interpretata da un istrionico Alberto Lionello. Quel fortunato spettacolo diede al Teatro di Genova notorietà internazionale, e godette di oltre tre anni di repliche in tutto il mondo, tanto da diventare uno spettacolo mitico, rimasto impresso nell’immaginario del teatro italiano. Il nuovo allestimento, che per costumi e scenografia si avvale della preziosa collaborazione di Davide Livermore, riecheggia quella esilarante versione, col suo ritmo indiavolato, le invenzioni giocate col pubblico, le canzoni dal vivo, e soprattutto i virtuosi cambi di ruolo tra i due gemelli che, come fu per Lionello, verranno interpretati entrambi dallo stesso Solenghi.

Questo spettacolo per Tullio avrà una valenza particolare perché, come lui ricorda: «Segnò il mio debutto nel lontano 1971 in tournée al teatro Old Vic di Londra, dove la sera della prima in sala era presente Sir Laurence Olivier, che poi manifestò a Lionello tutta la sua ammirazione. E dove il pubblico, che era dotato di un apparecchio per la traduzione simultanea, ogni sera dopo circa venti minuti, lo riponeva per continuare a seguire capendo e godendo dello spettacolo come un pubblico italiano, ciò era dovuto alla prodigiosa magia scenica di Lionello che io, modestamente, cercherò di riproporre».