Don Giovanni a Soho

L’autore inglese Patrick Marber ha preso a prestito una delle figure più emblematiche del teatro di tutti i tempi, divenuto personaggio ben al di fuori dei confini del palcoscenico: Don Giovanni. Il celebre Don Juan, amato da Tirso da Molina e Mozart, da Byron e, ovviamente da Molière continua a vivere, a crescere, a moltiplicarsi in infinite variazioni del mito. E chi sarebbe il celeberrimo Don Giovanni, si chiede Marber, se si risvegliasse nel mondo globalizzato del ventunesimo secolo? Se si trasferisse dalla tragica commedia di Molière al quartiere londinese a luci rosse di Soho?
Gabriele Russo sceglie il Don Giovanni a Soho e traduce sulla scena il teatro urbano del quartiere hard in una girevole giostra di eccessi, di vertiginosa velocità com’è il tempo d’oggi – l’impianto scenico è di Roberto Crea –, in cui a fare da perno è il Don Giovanni ribattezzato DJ, che vive la sua dissolutezza fino all’estremo.

Contemporaneo e umanissimo, questo Don Giovanni asseconda la parte più sfrenata di sé senza misura, con il “coraggio dell’eccesso” che lo rende, nell’interpretazione di Daniele Russo, un antieroe mostruosamente affascinante. Il testo, allora, è più di una riscrittura: ha la verve comica e irriverente che caratterizza l’opera di Marber – il drammaturgo ha un trascorso da cabarettista – e reinventa la vicenda rispettandone la struttura che conferma qui la sua natura immortale di «narciso negativo» come scrive il critico Masolino d’Amico. E la messinscena abbandona il linguaggio metaforico a favore degli slang, della parola senza filtri, cercando un rapporto diretto con lo spettatore, come segno di una libertà irrinunciabile, che si esprime anche nella libertà sessuale, ma certo non vi si esaurisce. Se infine chiedessimo a DJ quanto è disposto a sacrificare della propria libertà, non esiterebbe a rispondere: niente.

Lo spettacolo è parte, assieme a The Red Lion, di un dittico con cui il TNG vuole rendere omaggio alla drammaturgia di Patrick Marber.